八月の馬乳のような陽を浴びて若き日は過ぐ過ぎて誘う
八月の馬乳のような陽を浴びて若き日は過ぐ過ぎて誘う（八月馬乳様陽浴若日過過誘）はハチ・ガツ・バ・ニュウ・ヨウ・ヨウ・ヨク・ジャク・ジツ・カ・カ・ユウと読んで、蜂、合、場、入、様、陽、抑、寂、昵、過、禍、憂。
☆蜂が合（一緒になっている）場に入る様（ありさま）に用（必要とする）のは抑えて寂（静かに）昵（近づくこと）である。
過（あやまち）の禍（災難）を憂（心配する）。
八月の馬乳のような陽を浴びて若き日は過ぐ過ぎて誘う（八月馬乳様陽浴若日過過誘）はヤ・ガツ・バ・ニュウ・ヨウ・ヨウ・ヨク・ジャク・ジツ・カ・カ・ユウと読んで、夜、合、場、柔、妖、様、慾、惹、昵、苛、呵、憂。
☆夜に合（一つになる）場は柔（やさしく）妖（なまめかしい）様（ありさま）があり、慾（むさぼり求める気持ち）で惹きつける。
昵（近づく）と、苛（きびしく）呵（咎める）憂いがある。
八月の馬乳のような陽を浴びて若き日は過ぐ過ぎて誘う（八月馬入様陽浴若日過過誘）はヤ・ガツ・バ・ニュウ・ヨウ・ヨウ・ヨク・ジャク・ジツ・カ・カ・ユウと読んで、爺、合、婆、ニュー（新）、踊、良く、弱、実、可、価、有。
☆爺（老人）は合（一緒になって）婆（老女）と新しい謡（歌を唄い）を踊る。
良く（十分）に弱（若い）実（内容）で可（良いと認める）価（ねうち）が有る。