桜まだ咲かざる闇に立ちながらアナクレオンの如き死を聞く

 桜まだ咲かざる闇に立ちながらアナクレオンの如き死を聞く(桜未咲闇立乍如死聞)はオウ・ミ・ショウ・アン・リツ・サ・ジョ・シ・モンと読んで、応、三、章、按、立、差、叙、詞、問。
☆応(答)は三つの章がある。
 按(調べると)立(成り立つ)差(違い)があると叙べる。
 詞(言葉)を問うことである。

 桜まだ咲かざる闇に立ちながらアナクレオンの如き死を聞く(桜未咲闇立乍如死聞)はオウ・ミ・ショウ・アン・リツ・サ・ジョ・シ・モンと読んで、翁、深、傷、庵、流、嗟、叙、氏、悶。
☆翁(老人)は深く傷(心を痛めている)。
 庵が流され嗟(嘆く)と叙べる氏、悶(もだえ苦しむ)。

 桜まだ咲かざる闇に立ちながらアナクレオンの如き死を聞く(桜未咲闇立乍如死聞)はオウ・ミ・ショウ・アン・リツ・サ・ジョ・シ・ブンと読んで、往、魅、招、暗、流、嗟、女、姿、紊。
☆往(人が死ぬ)と魅(もののけ)になって招(手招き)する)。
 暗(密か)に流(彷徨い)嗟(嘆く)女の姿は紊(乱れている)。