ゆうぐれをすべて飲み込む山があり最後に青い木の影が立つ
ゆうぐれをすべて飲み込む山があり最後に青い木の影が立つ(夕暮全飲込山有最後青木影立)はユウ・ボ・ゼン・イン・コ・セン・ユウ・サイ・コウ・セイ・ボク・エイ・リュウと読んで、友、暮、全、隠、孤、潜、悠、最、高、静、朴、営、流。
☆友の暮らしは全て隠(外に現れない)。
孤(ひとり)で潜(心を落ち着かせ)悠(のんびりしている)。
最高に静かに朴(ありのまま)に営(仕事をする)流(やり方)である。
ゆうぐれをすべて飲み込む山があり最後に青い木の影が立つ(夕暮全飲込山有最後青木影立)はユウ・ボ・ゼン・イン・コ・セン・ウ・サイ・コウ・ショウ・ボク・エイ・リツと読んで、勇、牡、善、胤、虎、選、迂、催、交、生、目、裔、立。
☆勇(いさましい)牡(雄)の善い胤(血筋/種)の徒らを選び迂(遠回り)に催(急き立てて)交わらせる。
生むことが目(狙い)であり、裔(子孫)を立(成り立たせる)。
ゆうぐれをすべて飲み込む山があり最後に青い木の影が立つ(夕暮全飲込山有最後青木影立)はユウ・ボ・ゼン・イン・コ・セン・ウ・サイ・コウ・ショウ・ボク・エイ・リツと読んで、優、母、善、姻、娘、選、猶、再、候、傷、僕、永、慄。
☆優しい母は善い姻(縁組)の娘を選ぶ。
猶(躊躇う)と、再び候(様子をうかがう)。
傷(心を痛める)僕(わたくし)は永(いつまでも)慄(恐れ戦く)。