箱屋の横さんざん山茶花くもりけり
箱屋の横さんざん山茶花くもりけり（箱屋横山茶花曇）はソウ・オク・オウ・サン・サ・カ・ウンと読んで、相、憶、翁、参、嗟、苛、云。
☆相（互い）に憶（思いを巡らす）翁、惨めで苛（きびしい）と云う。
箱屋の横さんざん山茶花くもりけり（箱屋横山茶花曇）はソウ・オク・オウ・サン・サ・カ・ウンと読んで、総、臆、奥、酸、嗟、過、運。
☆総て臆（胸のうち）である。
翁（老人）の酸（つらい）唆（嘆き）の禍（災難）を運（巡らせている）。
箱屋の横さんざん山茶花くもりけり（箱屋横山茶花曇）はソウ・オク・オウ・サン・サ・カ・ウンと読んで、掃、屋、奥、散、瑣、禍、云。
☆掃（すっかりなくなった）屋（家）の翁、嗟（嘆き）の禍（災難）を云う。