わが影の先走りたる踏絵かな
わが影の先走りたる踏絵かな（我影先走踏絵）はガ・エイ・セン・ソウ・トウ・カイと読んで、河、泳、潜、争、党、戒。
☆河で泳ぎ潜る。
争う党（仲間）に戒（注意を与える）。
わが影の先走りたる踏絵かな（我影先走踏絵）はガ・エイ・セン・ソウ・トウ・カイと読んで、我、営、遷、相、統、皆。
☆我（わたくし）は営（こしらえる）。
遷（移り変わる）相（ありさま）を統（一筋にまとめる）皆（すべて）。
わが影の先走りたる踏絵かな（我影先走踏絵）はガ・エイ・セン・ソウ・トウ・カイと読んで、
餓、曵、賤、層、蕩、皆。
☆餓（飢え）を曵（引きずる）賤（低い）層を蕩（すっかり失くす）皆（残らず）。