噴水は挫折のかたち 夕空に打ち返されて円く落ちくる
噴水は挫折のかたち 夕空に打ち返されて円く落ちくる(噴水挫折形夕空打返円落来)はフン・スイ・ザ・セツ・ケイ・ユウ・クウ・ダ・ヘン・エン・ラク・ライと読んで、粉、衰、座、截、系、空、打、貶、縁、落。
☆粉(もつれた)衰え、座(すわったまま何もしない)折(くじけた)景(ありさま)である。
友は空(むなしさ)を打(たたき)貶(誹る)。
縁(かかわり)は落(物寂しさ)を来す。
噴水は挫折のかたち 夕空に打ち返されて円く落ちくる(噴水挫折形夕空打返円落来)はフン・スイ・ザ・セツ・ケイ・セキ・クウ・ダ・ヘン・エン・ラク・ライと読んで、雰、邃、座、截、景、寂、駄、変、煙、落。
☆雰(霧)が邃(奥深い)とざ座(星の集まり)を截(断ち切る)景(ありさま)は、寂しく駄(つまらない)。
変(移り変わる)煙(かすみ)が落(おさまりがつくと)来す。
噴水は挫折のかたち 夕空に打ち返されて円く落ちくる(噴水挫折形夕空打返円落来)はフン・スイ・ザ・セツ・ケイ・ユウ・クウ・ダ・ヘン・エン・ラク・ライと読んで、扮、粋、坐、節、警、優、妥、偏、婉、洛、礼。
☆扮(よそおい)が粋である。
坐(膝をついて座る)のも節(控えめ)に警(用心する)。
優しく妥(穏やか)で偏(ひとえに)婉(淑やかで美しい)洛(みやこ)の礼がある。(都会風である、洗練されている)