飯島晴子（私的解釈）牛ころしてふ。

　　　牛ころしてふ木のありぬ着ぶくれて

　牛ころしてふ木のありぬ着ぶくれて（牛殺木有着膨）はギュウ・サツ・モク・ユウ・ジャク・ボウと読んで、義勇、刹、黙、右、着、亡。

☆義勇（国家・社会が危機に直面したとき自ら進んで公のために行動する、義勇軍）の刹（お寺）がある。
　黙って右（保守的な立場）に着き、亡くなった。

　戦争に駆り出された兵士たちが眠る（葬られた）寺がある。
　異を唱えることなく黙って従軍し、命を失ったのではないか。