▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
はまだ産業情報ネットメールマガジン 第１９８号（平成２４年８月２８日発行）
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
みなさん こんにちは。はまだ産業振興機構＠山根です。
朝夕若干涼しくなりましたが、日中は暑い日が続いています。
一昨年は、7月の20日頃梅雨明けし、２カ月間連続で30℃を越える日が続いて
いましたが、それに次ぐほどの気候になっているような気がします。昔はエア
コンなど自宅はもちろん施設でもほとんどない状況でしたが、なんとかやって
これました。もっとも、年々気温が高くなってきていることもありますが…。
いずれにしましても、そろそろ夏バテになるのではと懸念していますが、体調
管理に気をつけたいと思います。
日本では四季があり、今のような時期には、ひょっとして今年は冬はやってこない
のではと思うこともありますが、きっちりやってくるのが不思議です。
ただ、夏と冬のどちらかしかないのであれば、私は夏を選びます。
☆★☆ はまだ産業振興機構
ブログをご覧ください ☆★☆
メールマガジンのバックナンバーがあります。
http://blogs.yahoo.co.jp/hamada_sangyou
【機構イベント等スケジュール♪】
・２０１２年１１月１１日（日） 地食甲子園inはまだ
・毎月第２土曜日 グランマルシェ（広島市上八丁堀）
・２０１２年 ８月２９日～３０日 はまだ異業種交流会 先進地視察
・２０１２年 ９月１４日（金） 食産研講演会
・２０１３年 １月２７日（日） はまだ異業種交流
第２回 浜田企業による商品提案会 ※予定
-------------------------------------------------------------------------------☆★☆
《目次》
１、シアトル向け、香港向け商談会のご案内
２、展示会チャレンジ支援事業募集案内
３、健康博覧会2013 島根県ブース出展企業募集のご案内
４、「しまね地域資源産業活性化基金助成金交付事業」の公募開始について
＊お知らせ＊
５、きんた農園ベリーネ ピオーネ狩り開始☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
１、シアトル向け、香港向け商談会のご案内
○シアトル向け輸出商談会（加工食品） ※松江会場のみ
【日時】 平成２４年９月２５日（火） １０:００～１７:００
２６日（水） １０:００～１７:００
【会場】テクノアークしまね ４Ｆ特別会議室、他 （松江市北陵町１番地）
【商 談 者】 宇和島屋 シアトル店 渡部様
西本貿易株式会社 上原様
【商談時間】１社３０分程度
【ご持参いただくもの】
１、商品お見積り（国内主要港 指定倉庫渡し）：入り数、カートンサイズ、最小ロット
をご記載下さい。
２、商品見本
【対象商品】一般加工食品
※賞味期限：最低６カ月をめど。
※輸入不可： １・畜肉及び畜肉エキスを含む食品
２・はらわたの抜いていない魚（小魚含む）及びその加工品
※水産加工品はHACCP認定工場で製造されたものであることが輸入の条件になります。
※乳、卵及びそれらを含む食品は殺菌温度について条件があります。
※シアトル向け商談会では日本酒の取扱いをいたしません。
○香港向け輸出商談会（日本酒、水産加工品中心） ※松江および浜田にて開催
【日時・会場】
平成２４年９月２５日（火） １０:００～１７:００
≪松江≫テクノアークしまね（松江市北陵町１番地 ４Ｆ特別会議室、他）
９月２６日（水） １３:３０～１６:４５
≪浜田≫石央文化ホール301会議室（浜田市黒川町4175）
【商 談 者】 新華日本食品有限公司 May Choi 様
【商談時間】１社３０分程度
【ご持参いただくもの】
１、商品お見積もり（国内主要港 指定倉庫渡し）：入り数、カートンサイズ、最小ロット
をご記載下さい。
２、商品見本
【対象商品】日本酒、水産加工品中心
【お申込み（共通）】
下記申込書をダウンロードして、ＦＡＸまたはメールでお申込みください。
商品説明シート〔日本語版と（あれば）英語版〕をメール送信下さい。
※お申し込み期限：平成２４年９月５日（水）
※ 両商談会とも、商談会における取引上の問題及び双方の不利益につきましては、主催者
は一切の責任を負いかねます。
また、申し込み多数の場合には、商談者の希望により商談企業及び商談商品を選定させ
ていただく場合がございますので予めご了承下さい。
▼詳細・申込書はこちらから▼
http://www.joho-shimane.or.jp/docs/2012082100040/
【お問い合わせ】
販路支援課 浅野佐和子さん
電 話：０８５２－６０－５１１４
ＦＡＸ：０８５２－６０－５１０６
E-Mail：shinko@joho-shimane.or.jp
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
２、展示会チャレンジ支援事業募集案内
展示会チャレンジ支援事業では、県内で工芸品の創作活動を行っている事業者の方で構成
する協同組合や任意のグループが自主的行うチャレンジ的な取組を支援します。
・募集数 ３事業程度
・対象者 県内で創作活動を行っている事業者で構成する協同組合等または任意グループ
・応募条件 新規性のあるもの チャレンジ性のあるもの
（従前の活動の振替は支援対象外です。）
・支援内容 出展料、実演資材搬送料
・利用申請 所定の申込書に必要事項を記入のうえ、郵送、ＦＡＸ、メールいずれかにて、
お申込下さい。
参加者一覧、開催経費一覧、会場賃借料のわかるものを添付してください。
※申込書は下記のサイトからダウンロードするか、当課担当にご連絡下さい。
・応募締切 平成２４年１０月１日（月） １７：００必着
・応募先 島根県しまねブランド推進課 物産企画グループ 今田さん
島根県松江市殿町１番地
ＴＥＬ ０８５２－２２－５１２８
ＦＡＸ ０８５２－２２－６８５９
Mail brand@pref.shimane.lg.jp
詳細は下記の要領、募集案内をご確認ください
↓↓
http://www.pref.shimane.lg.jp/industry/syoko/sangyo/dentou_kougei/kougeihin_
boshuannai.html
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
３、健康博覧会2013 島根県ブース出展企業募集のご案内
島根県は「島根県機能性食品産業化プロジェクト」の推進にあたり、東京ビッグサイトで
開催される国内最大規模の健康産業見本市「健康博覧会2013」の島根県ブース出展者を募
集します。
１．展示会概要
・展示会名 「健康博覧会２０１３」
・展示期間 平成２５年３月１３日(水)～１５日(錦) １０:００～１７:００
・会場 東京ビッグサイト東４、５、６ホール（東京都江東区有明）
２．出展者募集概要
●募集対象
島根県の機能性食品・健康食品産業にかかる企業、機能性食品及び関連素材を有し販
売している企業。
●出展者負担金 ７万円
●申込期限 平成２４年９月２８日（金）必着
●申込方法、詳細は↓ご参照ください。
http://www.pref.shimane.lg.jp/sangyo/shinko/sinsanpj/kenshoku/info/his_entry
_sheet.html
▼申し込み・問い合わせ先▼
島根県産業技術センター企画調整スタッフ 担当：上中（うえなか）さん
e-mail：uenaka-shunji@pref.shimane.lg.jp
〒690-0816 島根県松江市北陵町1番地 TEL:０８５２－６０－５１４１
（担当者兼務先） 商工労働部産業振興課 戦略プロジェクトグループ
〒690-8501 島根県松江市殿町1番地 TEL:０８５２－２２－６３２６
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～