先日話題にあげたギリシャワイン、数本飲んだのですが

個人的ヒットは『アヴァンティス ロゼ』。


評判に違わぬベリーとさくらんぼの風味がかなりフルーティーで軽い飲み口、

日本食全般に合う。特に私としては(生)魚がとても進む印象。

そして意外と大事なこと。ラベル(ボトルデザイン)が可愛い!


まだまだワインは飲み慣れなくて白に逃げがちの私がこんなに気に入るとは。

シャブリと並んでリピートする気満々のワインにランクインです。

捨てられないボトルとしてはナンバーワンかも。


辛口ロゼをお試しの際は是非おすすめです♪

飲みさしのワインを飲んでしまおう、と思い立つ。

肴にサラダでも作るか!と冷蔵庫開けたらルッコラしか野菜なかったorz


結局チーズだけでちみちみ飲んでおります。

今日のラインナップはブラックペッパー入りのスモークチーズ、ミモレット、グラヴィエラ・クリティス。

うあー、チーズうめぇ。牛乳アレルギー治ってよかったな自分。


次に飲むお酒はランビックのビールかスペインワイン辺りを画策中。

値段やその時の気分に左右されるので予定は未定。




あ、ワインで思い出した。

なんであんなに英会話ダメダメなのか。


私は英語において、英語と日本語を見比べてニュアンスをこねくり回し、

どう解釈し表現するかじっくり考えるのが好きだ。

いつも鞄の中に3、4冊の辞書を潜ませ、放課後部活では時に洋画を見、

時に絵本や歌詞や色々の翻訳をし、そうやって高校時代はすごしていた。


でもそれは原文ありきのもの。表現を探る作業であって、そこに自分の表現はない。

何もないところから自分を表現するための文章を構築することに慣れていないのだ。

何しろ私は日本語ですら頭の中で文章を構築しなければ喋れない時がままある。

それを母国語以外でやろうとしたところで、更にハードルが高くなるわけで。


つまりそこそこに内容を聞き取れても、自分の考えを瞬時に口にできないのです。

私の思考は日本語で構成されているので相手の言葉を英→日に翻訳、

意味を受け取り、自分の相手に伝えたい文章を構築した後、

日→英に翻訳する作業を経てやっと言葉を発することができます。

その作業がとんでもなく遅い…orz


それに加え優柔不断だし心配性だし語彙は貧相だしで、

悩んで悩んでのやっとの一言。

それが脳内で勝手に会話が進行して数歩先に飛んだ斜め上の発言だったりすることもあるorz

日本語でもやらかすorz

あれ、駄目なの英会話だけじゃないじゃん…

私もうダメだ愚鈍と罵ってくれて構わないorz



最近は何かと考えすぎちゃって駄目みたいですね。

文章ってじっくり考えられるからかな。いらないことまで掘り下げちゃって。

このブログ今までになく素だからネガにベクトル向きがちだけど不本意なのよ。

私は飽きっぽくててきとーな人間です。よし、その通りだ。

もうちょい能天気にいこうぜ。

いっけね、美容院の予約入れてあったわ!
当日になって思い出し慌てて行ってくる。


定期的に髪形を変えたい衝動に駆られる。
伸ばそうかなという気になっても数か月で気が変わる。
結局、毛先はもう数年肩上の位置を保っている。


よく変えるとはいっても、細部が気紛れで変わるくらいで
通常は大まかに2パターン。

どうにかなるひび-ぼぶこ 自分の中でレギュラーなのがボブ。
基本は重めのあご丈前下がり。
猫っ毛直毛だからセットがすごい楽。
寝起きそのままの頭で出かけられるぜ!ってくらい(笑)


どうにかなるひび-ぱーこ たまーにパーマをかけてみたりする。
でもおかっぱスキーなのでパーマかけ直すまでに大体飽きてしまう…。
見た目が女の子女の子してて着られる服が減るのもアレだし。


どうにかなるひび-しょーこ

で、ここ数カ月はイレギュラーにショートの気分。
特にベースは決まってない。どこまでも気分次第。
ボブと大差ないとこからウルフ、子猿級ベリーショートまで(笑)
今は大体こんな感じ。


…と、こんなことを書いていたら切ったばかりなのに
次の髪形を考え始めている。
今の頭結構気に入ってるんだ…まだ変えんぞ。ほら忘れろ忘れろ。


髪いじりたい衝動を発散するためにざざーっとイメージ画像らくがいてみた。
久しぶりに女の子描こうとしたら全然描けないでやんのorz
あくまでイメージ画像であり、本人には似ていないのであしからず。