第24回アカデミー賞
アカデミー作品賞
アカデミー美術賞
アカデミー撮影賞
アカデミー衣装デザイン賞
アカデミー作曲賞(ミュージカル)
アカデミー脚本賞
アカデミー名誉賞 (ジーン・ケリーに対して:「俳優、歌手、監督、ダンサーとしての多芸さ、特に振り付けの芸での輝かしい功績」のためにを受けている。これは、ジーン・ケリーの唯一のオスカーとなった)
ゴールデングローブ賞 作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)
ナショナル・ボード・オブ・レビュー:Top Ten Films 1951
全米脚本家組合賞 for Best Drama Written Directly for the Screen
1993年:National Film Preservation Board
ノミネート
アカデミー監督賞
アカデミー編集賞
ゴールデングローブ賞 監督賞
ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)

 

 

(あらすじ ウィキペディア参考)

第二次世界大戦の退役軍人であるアメリカ人のジェリー・マリガンは、アーティストとして成功しようとパリに住んでいます。彼の友人で隣人のアダム・クックは、売れないコンサート・ピアニストであり、フランスの歌手アンリ・ボーレルの長年の友人である。建物の1階にあるバーで、アンリはアダムにガールフレンドのリーズ・ブーヴィエについて話します。その後、ジェリーは自分のアートを売りに出かける前に彼らに加わります。

孤独な相続人マイロ・ロバーツは、モンマルトルで自分の作品を展示しているジェリーに気づきます。彼女は絵を2枚購入し、お金を払うためにジェリーをアパートに連れて行きます。ジェリーはその夜のディナーパーティーへの招待を受け入れ、帰り道、地元の子供たちと一緒に「アイ・ガット・リズム」を歌います。自分がマイロの唯一のディナーゲストであることを知り、腹を立てたジェリーは、有料のエスコートには興味がないと言う。マイロは、彼のキャリアをサポートしたいだけだと主張します。

混雑したバーで、マイロはジェリーのためにアートショーのスポンサーになることを申し出ます。マイロの友達が現れ、みんなが話している中、ジェリーは隣のテーブルにいる美しい若い女の子に気づきました。彼はお互いを知っているふりをして、アンリが愛する少女リーゼであるとは知らずに、彼女にダンスをするように頼みます。ジェリーが電話番号を要求すると、リーズは興味を示さず、偽の電話番号を渡します。彼女のテーブルの誰かが誤解し、正しい番号を言いました。マイロは、ジェリーが自分の前で別の女の子といちゃいちゃしていることに腹を立て、立ち去ろうとし、後に失礼だと彼を批判します。

翌日、ジェリーはリーズに電話しますが、彼女は彼に会うことを拒否します。一方、マイロはジェリーの作品に興味のあるコレクターとの展覧会を手配しました。会議の前に、ジェリーはリーズが働いている香水店に行きます。彼女は遅い夕食には同意しますが、公共の場所は避けたいと考えています。彼らはロマンチックな歌を歌い、セーヌ川の岸辺で踊ります。そして、彼女はアンリのパフォーマンスの後に急いで会いに行きます(「天国への階段を作ります」)。アンリはリーズにアメリカツアーに行くと告げ、結婚を申し込む。

その後、アダムはガーシュインのピアノとオーケストラのための協奏曲ヘ長調をコンサートホールで演奏しているユーモラスな空想をします。シーンが進むにつれて、アダムは指揮者、他のミュージシャン、そして最後には熱心に拍手を送る観客さえも務めます。

マイロはジェリーにアートスタジオを借り、3か月後に彼の作品の展示会を計画していると言う。ジェリーは最初はスタジオを断るが、作品が売れたらマイロに返済するという条件で引き受ける。1か月の求愛の後、ジェリーはリーズをアパートに連れて行きます。リーズが突然タクシーで走り去ったとき、ジェリーは混乱してアダムに文句を言いますが、アダムはヘンリとジェリーが同じ女の子を愛していることに気づきました。後でヘンリとジェリーは、それがリセであることに気付かずに、それぞれが愛している女の子について話し合います(「'S Wonderful」)。

その夜、ジェリーとリーズはセーヌ川沿いで再会する。リセはアンリと結婚してアメ​​リカに行く予定だと言う。リセは戦争中に自分を守ってくれたアンリに義務があると感じている。ジェリーとリーズは別れる前にお互いへの愛を宣言します。

落胆したジェリーはマイロを美大生の仮面舞踏会に誘い、そこでアンリとリーズに出会う。ジェリーはマイロにリーゼを愛していることを告白します。ジェリーとリーズが別れを告げているのを聞いたアンリは真実に気づく。アンリとリーズが車で走り去る間、ジェリーは、ジョージ・ガーシュウィンの『パリのアメリカ人』に合わせて、パリ中を舞台に、リーズと一緒に多様で広がりのあるダンスシーンを空想します。車のクラクションがジェリーの夢を打ち破る。アンリはリーゼを自分の元に返す。ガーシュインの作曲(そして映画)が終わると、彼らは抱き合って一緒に歩き去ります。

 

◆おまけ

ビヨンセ、グッドモーニングアメリカでラン・ザ・ワールド(ガールズ)を披露