『カッコウの呼び声』（The Cuckoo's Calling）は、J・K・ローリングによる2013年の推理小説であり、ロバート・ガルブレイス名義で出版された。『私立探偵コーモラン・ストライク』シリーズの第一作目。
◆（あらすじ ウィキペディア参考）
（英）
アフガニスタン戦争で障害を負った退役軍人で苦労している私立探偵コーモラン・ストライクは、ストライクの幼少期の同級生チャーリーの養弟であるジョン・ブリストーからアプローチを受けます。ブリストーさんは、チャーリーの死後、両親が養子にしたスーパーモデルの妹ルーラ・ランドリーさんが３カ月前に飛び降り自殺をしなかったと信じており、ストライク社にさらなる調査を求めている。ストライクは最初は納得していなかったものの、実の父親であるロックスターのジョニー・ロークビーから受けたローンを返済する必要があり、ロークビーの弁護士が返済を求めているため、訴訟を引き受ける。捜査が始まると、ストライクは派遣会社から秘書役を任されたロビン・エラコットと出会い、資金不足にも関わらず彼女を1週間雇用する。長年の恋人マシューと婚約したばかりのロビンは、ストライクの予想よりもはるかに有能であることが判明し、ストライクは滞在を延長するよう促した。
二人はルーラさんの友人や家族、専属運転手、メイフェアにある彼女のアパートのドアマン、そして愛情を込めて彼女を「カッコウ」と呼んでいたファッションデザイナーにインタビューを始めた。ルーラと彼女の死の日を思い出すたびに、ストライクは彼女の死の状況が当初想像していたよりも不透明であると徐々に疑うようになります。ルーラさんの階下に住むタンジー・ベスティギさんに聞き込みを行ったところ、彼の疑惑は確証された。タンジー・ベスティギさんは警察に対し、ルーラさんが死ぬ直前に男性と争っているのを聞いたと話した。警察はタンジーのアパートの三重ガラスの窓からは喧嘩の声が聞こえなかったとしてタンジーの供述を却下したが、ストライクはコカインをめぐる激しい口論の末、夫によってバルコニーから締め出されたのではないかと推測している。を使用し、見たものを彼に話した後、口論を聞いたとき彼女は家の中にいたと嘘をつくよう脅迫された。
その直後、ルーラの友人ロシェルが、ストライクとの会議を終えた数時間後にテムズ川で溺死しているのが発見される。彼は彼女が殺人犯と接触していたことを確信し、生前にルーラの生物学的ルーツの調査に興味を持っていたルーラが、養母の死に相続するはずだった1000万ポンドのために殺害されたと推測する。
その後、ストライクはオフィスでブリストーと会い、ルーラとロシェル、そして採石場に自転車で突っ込んで誰もが死亡したと誰もが信じていたチャーリーを殺害したとしてブリストーを非難した。ブリストーは、ルーラが実の兄弟であるジョナを追跡したことに激怒し、また彼女の成功に嫉妬した。彼はチャーリーを殺害したのと同じ理由で彼女を殺害し、それは自分の地位を確保することであり、その後、ジョナに罪を着せようとしてストライクを利用した。ストライクはルーラが遺言をしたと続けて説明するそれは彼女の財産をジョナに残し、ブリストウ家から完全に切り離されたとブリストウは疑った。ブリストーはジョナを相続できなくする計画を立て、ストライクとチャーリーの友情を利用して最終目的を達成した。ロシェルは何が起こったのかを知っており、それを理由にブリストウを脅迫し、彼女も殺害に至った。捕まったことに気づいたブリストーはストライクを刺そうとするが、ロビンがオフィスに入ってきたことで鎮圧される。
しばらくして、ロビンは新しい定職に就く準備をしていたところ、ストライクが彼女に、捜査中に試着した高価なドレスの形で別れの贈り物を贈った。ストライクは彼女にほとんどお金を払うことができず、彼女に対するロマンチックな感情を抑えるのに苦労していたにもかかわらず、二人は彼女が留まるための取り決めに達しました。
◆（日）
障害を抱えたアフガニスタン紛争の退役軍人であり、苦戦している私立探偵のコーモラン・ストライクは、ストライクの幼少期の同級生、チャーリーの養兄弟であるジョン・ブリストウの訪問を受ける。ブリストウは、チャーリーの死後に両親の養子となったスーパーモデルの妹ルーラ・ランドリーの3ヶ月前の死は飛び降り自殺したのではないと考えており、ストライクにさらなる調査を依頼した。最初は納得できなかったが、ストライクは金が必要なために事件を引き受ける。捜査を始めたストライクは、派遣会社から秘書を任されたロビン・エラコットと出会い、資金がないにもかかわらず一週間だけ彼女を雇うことになる。長年の恋人マシューと婚約したばかりのロビンは、ストライクが予想していた以上に有能であることが判明し、彼女の契約を延長することになる。
二人はルーラの友人や家族、彼女の専属運転手、メイフェアのアパートのドアマン、彼女を「カッコウ」と呼んでいたファッションデザイナーに話を聞くことから始めた。ルーラのことを思い出すたびに、ストライクは次第にルーラの死の状況が当初の想像よりも陰鬱なものとの疑いを深めて行く。そして、ルーラの階下の住人、タンジー・ベスティギに話を聞いた後、彼の疑念は確信に変わっていく。
フラットの三重窓からは言い争う声が聞こえなかったことが明らかだったため、当初タンジーの発言を却下していたが、彼女の話の一部が真実であると結論付けた。彼女は口論を聞き、ルーラが倒れて死ぬのを見たが、タンジーは喧嘩が起こったときに外に立っていたことを警察に知らせなかった。タンジーは、コカインの使用をめぐって激しい口論になった後、夫に追い出されたことを明かし、見たことを話した後、自分の話を変えるように脅されていたことを明かします。
その後まもなく、ルーラの友人ロシェルがストライクとの会合を終えた数時間後に遺体で発見される。ストライクはロシェルが犯人と接触していたと確信し、後に生前に自分の生物学的ルーツの調査に興味を持っていたルーラが、養母の死に際に相続することになっていた1000万ポンドのために殺害されたと推理する。
ストライクはこの後に彼のオフィスでブリストウと会い、彼がルーラとロシェル、そして自転車で採石場に突っ込んで死んだと誰もが信じていたチャーリーを殺したのは自分の責任だと明かされる。ブリストウは、ルーラが実の兄であるジョナの居場所を突き止めたことに激怒し、成功した彼女を妬んでいた。
自分の立場を確保すると言うチャーリーを殺したのと同じ理由でルーラを殺害し、ストライクを利用してジョナに罪を着せようとしたのだった。ストライクは、ルーラが自分の財産をジョナに残し、ブリストウ家を完全に切り離した遺言書を作ったことを説明し、ブリストウはそれを疑っていた。ブリストウは、ジョナをハメる計画を立て、ジョナが遺産を相続できなくなるようにし、ストライクとチャーリーの友情を利用して最終目的を達成した。捕まったことに気付いたブリストウは、ロビンがオフィスに入ってからストライクを突き刺そうとする。
その後、ロビンは正社員と思われる仕事に就くために退職の準備をしていたが、ストライクから別れのプレゼントとして、捜査中に試着したドレスを渡される。彼女に支払うことができず、彼女に対する彼のロマンチックな感情を抑えることができないにもかかわらず、ストライクは彼女に留まるように説得します。
◆
（英）
登場人物
主要登場人物
コーモラン・ストライクは苦労している私立探偵です。彼には顧客がほとんどなく、多額の借金があり、最近別れたためにデンマーク・ストリートにある彼のオフィスで寝ていなければなりません。彼はアフガニスタン戦争で片足を失いました。
ロビン・エラコットはストライクの臨時秘書です。彼女は最近ボーイフレンドとともにヨークシャーから引っ越してきて、小説が始まる前夜に婚約した。彼女は探偵の仕事に熱心で、非常に知的で有能で機知に富んでいます。物語が進むにつれて、彼女は数々の驚くべき才能を明らかにします。
ルーラ・ランドリー（ルーラ・ブリストウ）、モデル、小説の出来事の3か月前に転落死した。ストライクの調査の目的は、ルーラがどのようにして亡くなったのかを解明することです。
ジョン・ブリストーはストライクの顧客であり、ルーラの養弟です。
チャーリー・ブリストウはジョン・ブリストウの弟であり、ストライクの少年時代の友人です。チャーリーは9歳か10歳くらいのときに採石場に落ちて亡くなった。チャーリーはルーラ・ランドリー（ブリストー）より約6歳年上でした。
アリソン・クレスウェルはジョン・ブリストウと交際中。彼女はトニー・ランドリーとシプリアン・メイの法律実務で秘書として働いています。
トニー・ランドリーはルーラとジョンの母方の叔父です。彼はルーラのライフスタイルに不満を持ち、第一審でルーラの養子縁組に反対した。彼は妹と難しい関係にある。
イベット・ブリストー夫人はルーラとジョンの養母です。小説の出来事の間、彼女は末期の病気にかかり、ルーラとの関係は緊張した。
アレック・ブリストー卿はブリストー夫人の亡き夫です。彼は自身のエレクトロニクス会社 Albris を設立しました。アレック卿は不妊症であり、自分の子供を産むことができませんでした。彼とブリストー夫人は、ジョン、チャーリー、ルーラ・ブリストーの 3 人の子供を養子にしました。ルーラはチャーリーの死後間もなく、4歳の時に養子として引き取られた。アレック卿は心臓発作で突然亡くなりました。
シプリアン・メイは、ジョン・ブリストウが勤務する法律事務所のシニア・パートナーです。
ウルスラ・メイ（チリンガム）はタンジー・ベスティギの妹であり、シプリアン・メイの妻です。
ルーラのソーシャルサークル
エヴァン・ダフィールドはルーラの断続的なボーイフレンドであり、薬物問題が記録されている俳優です。彼はルーラの死の時点でメディアの最初の容疑者であったが、アリバイを証明する多くの目撃者がいる。彼はルーラが死ぬ前に彼女と口論した。
ロシェル・オニファードさんはルーラさんのホームレスの友人で、外来診療所で十代の頃から知り合いだった。
ガイ・ソメ（ケビン・オウス）は ファッションデザイナーで、ルーラとは（プラトニックではあるが）親密な関係を持っていた。彼女を「カッコウ」と呼ぶのは彼だ。彼は彼女が亡くなるまでの1週間は東京にいて、洞察力のある目撃者だ。
ディービー・マックはアメリカのラッパーで、ルーラの死の夜、ケンティガン・ガーデンズにあるルーラの家の下にあるアパートに滞在するために到着するはずだった。
キーラン・コロバス＝ジョーンズは、俳優として名声を得るという野望を持つルーラの専属ドライバーです。
シアラ・ポーターはモデルで、ルーラの友人です。
フレディ・ベスティギは映画プロデューサーで、ルーラの隣人です。彼は連絡を取るのが難しく、気難しくて乱暴なことで有名です。彼と妻のタンジーは離婚協議中である。
タンジー・ベスティギ（チリンガム）はフレディの妻で重要参考人であり、ルーラが死んだ夜の出来事の一部を立ち聞きしたと主張している。彼女のもっともらしさは警察にとって問題であり、当初はストライクにとっても問題だった。彼女はアーシュラ・メイの妹です。
ブライオニー・ラドフォードはルーラの専属メイクアップアーティストであり、ルーラの死の日に出会った人物の一人です。
ルーラの実の家族
マーリーン・ヒグソンはルーラの実の母親です。彼女は機会あるごとにマスコミに自分の話を売り込み、ルーラの養子家族よりもはるかに貧しい環境で暮らしています。ルーラを出産した後、彼女には二人の息子が生まれたが、ルーラはマレーネが息子たちを探すのを手伝うことには興味がなかった。両方とも社会福祉サービスによって引き取られました。
ジョセフ・'ジョー'・アジェマン博士、ルーラの実の父親。彼は学生としてマーリーン・ヒグソンに出会った。その後学者となり、アフリカとガーナの政治を専門とする。彼は小説の出来事の5年前に亡くなりました。
ジョナ・アジェマンはルーラの実の異母兄弟で、アフガニスタンの英国陸軍に勤務している。
コーモランとロビンの友人と家族
ルーシー・ストライクはコーモラン・ストライクの異母妹であり、小説の中でストライクは息子の誕生日パーティーに出席します。ストライクによれば、彼女は批判的で、郊外の安定を渇望しているという。彼は他の誰よりも彼女のことが好きだと認めているが、二人の関係はしばしば緊張する。
ジョニー・ロークビーはストライクの有名なポップスターの父親であり、生涯で彼に会ったのはたったの2回だけです。
レダ・ストライクはストライクの母親であり、ジョニー・ロケビーの「スーパーグルーピー」です。彼女は薬物の常習者だったが、ストライクさんが20歳のときにヘロインの過剰摂取（それまで使用していなかった薬物）で亡くなった。ストライクさんは継父が彼女の死に何らかの関係があるのではないかと常に疑っていたが、同意する人はほとんどいなかった。
シャーロット・キャンベルはストライクの長年の裕福で気まぐれな婚約者だが、小説が始まるとついに別れる。
マシュー・カンリフはロビンの婚約者で、会計士として働いています。彼は小説の冒頭でロビンにプロポーズする。彼は彼女がストライクで働くことを認めていませんが、当初は彼女をいかがわしいキャラクターだと考えていました。彼は背が高くて「普通に格好良い」と言われています。
他のキャラクター
エリック・ウォードルはルーラ・ランドリーの死を担当する巡査部長。
ロイ・カーバーはルーラ・ランドリーの死を担当する警部です。彼はウォードルの上司です。
◆（日）
主な登場人物
コーモラン・ストライクは苦労している私立探偵。依頼人は少なく、多額の借金を抱え、最近の別れ話の結果、デンマーク通りのオフィスで寝泊まりすることを余儀なくされている。彼はアフガニスタン紛争で足を失った。
ロビン・エラコットはストライクの臨時秘書。ヨークシャーから恋人と引っ越してきたばかりの彼女は、小説が始まる前夜に婚約してした。彼女は探偵業に情熱を燃やしており、とても知的で有能で機知に富んでいる。物語が展開していく中で、彼女はいくつもの驚くべき才能を発揮していく。
小説の3ヶ月前に転落死したモデルのルーラ・ランドリー（タルラ・ブリストウ）。ストライクの捜査対象はルーラの死因を突き止めることである。
ジョン・ブリストウはストライクの依頼人であり、ルーラの養兄弟。
チャーリー・ブリストウはジョン・ブリストウの弟であり、ストライクの少年時代の友人。チャーリーは9歳か10歳くらいの時に 採石場に落ちて死んでいる。 チャーリーはルーラ・ランドリー（ブリストウ）より6歳ほど年上だった。
アリソン・クレスウェルはジョン・ブリストウと関係を持っている。彼女はトニー・ランドリーとシプリアン・メイの法律事務所で秘書として働いている。
トニー・ランドリーはルーラとジョンの母方の叔父。彼はルーラのライフスタイルに不満を抱き、最初にルーラとの養子縁組に異議を唱えた。姉との関係は良好ではない。
レディ・イベット・ブリストウはルーラとジョンの養母。彼女は小説の中で末期的な病気を患っており、ルーラとの関係はぎくしゃくしていた。
アレック・ブリストウ卿はレディブリストウの亡くなった夫である。彼は自身の電子機器会社、アルブリスを設立した。アレック卿は不妊症で、自分の子供を持つことはできなかった。彼とレディ・ブリストウはジョン、チャーリー、ルーラの3人の子供を養子にした。ルーラはチャーリーの死後まもなく4歳のときに養子になった。アレック卿は心臓発作で急死した。
シプリアン・メイはジョン・ブリストウが勤務する法律事務所のシニア・パートナー。
アーシュラ・メイ（チリンガム）はタンジー・ベスティギの姉であり、シプリアン・メイの妻。
ルーラの社交的サークル
エヴァン・ダフィールドはルーラのオフのボーイフレンドで 薬物問題を抱えていたことが記録されている俳優。ルーラが死亡した時、メディアでは彼が最初の容疑者とされていたが、アリバイの目撃者が多数いる。彼はルーラの死の前に口論していた。
ロシェル・オニファードはルーラのホームレスの友人で、彼女は10代の頃から外来診療所で知り合っていた。
ギイ・ソメ（オウス）はファッションデザイナーで、ルーラと親しい（プラトニックな関係ではあるが）関係にあった。彼女のことを「カッコウ」と呼んでいる。彼女の死に至るまでの週に東京にいた、鋭い性格の証人である。
ディービー・マックはアメリカ人のラッパーで、彼女の死の夜にケンティガーン・ガーデンズのルーラの下のアパートに滞在することになっていた。
キーラン・コロヴァス＝ジョーンズは俳優としての名声の熱望するルーラの専属運転手。
シアラ・ポーターはモデルであり、ルーラの友人でもある。
フレディ・ベスティギは映画プロデューサーでルーラの隣人。連絡を取るのが難しく、気難しく罵倒することで知られている。妻のタンジーとは離婚の危機に瀕している。
タンジー・ベスティギ（チリンガム）はフレディの妻であり、ルーラが死んだ夜の出来事の一部を耳にしたと主張する重要な目撃者である。彼女の信憑性は警察にとっても問題であり、当初はストライクにとっても問題であった。彼女はアーシュラ・メイの姉妹である。
ブライオニー・ラドフォードはルーラの専属メイクアップアーティストであり、ルーラの死の日に出会った人物の一人。
ルーラの生物学的家族
マーリーン・ヒグソンはルーラの実母。彼女は機会あるごとにマスコミに自分の話を売り込み、ルーラの養子家庭よりもはるかに貧しい状況で暮らしている。ルーラを産んだ後に2人の息子がいたが、ルーラはマーリーンが探すのを手伝おうとはしなかった。2人とも福祉サービスに引き取られていた。
ルーラの実父であるジョセフ・'ジョー'・アギマン博士。彼は学生時代にマーリーン・ヒグソンと出会った。後に学者となり アフリカとガーナの政治を専門とした 彼は小説の事件の5年前に亡くなっている。
ジョナ・アギマンはルーラの実の異母兄弟で、アフガニスタンでイギリス軍に従軍していた。
コーモランとロビンの友人や家族
ルーシー・ストライクはコーモラン・ストライクの異母妹で、小説中に息子の誕生日パーティーに出席している。ストライクは彼女を批判的であり、郊外の安定への欲求を切望していると表現している。彼らの関係はしばしば緊張しているが、彼は他のほとんど誰よりも彼女を愛していることを認めている。
ジョニー・ロークビーはストライクの有名なポップスターの父親で、彼の生涯で2回だけ彼の息子に会ったことがある。
レダ・ストライクはジョニー・ロークビーの「スーパーグループ」であるストライクの母親。常習的な薬物使用者であったが、ストライクが20歳の時にヘロインの過剰摂取（それまで使用していなかった薬物）で死亡している。ストライクに同意する人はほとんどいないが、継父が彼女の死と関係があると常に疑っていた。
シャーロット・キャンベルはストライクの長年の婚約者であり、金持ちで気立てのいい女である。
マシュー・カンリフはロビンの婚約者で、会計士として働いている。最初に胡乱な人物見なしたストライクとロビンが一緒に働くことを受け入れていない。小説の冒頭でロビンにプロポーズする。彼は身長が高く、「普通のイケメン」と表現されている。