この子の名前を『デラウエア』ということを
私は比較的最近まで知らなかった
では今までなんだと思っていたのかと言いますと
『葡萄』
要するにだな
『デラウエア』のことを『葡萄』と言うのだと思っていて
その他の『巨峰』や『マスカット』や『かいじ』などは
いわば葡萄の特殊形態か何かだと思っていたわけだ
まぁちょっとしたカルチャーショックでしたな
こういった勘違いの例としては
例えば台風一過のことを台風一家だと思って
大型台風に小型台風、モンスーンにハリケーンにサイクロンなど
サザエさん一家みたいな捉え方をしていたり
アリスの『チャンピオン』の歌詞の中の
「おお神よ、彼を救いたまえ」の部分
若き挑戦者を、年老いたチャンピオンに襲い掛かるオオカミに見立てて
「狼よ、彼を救いたまえ」と思っていたなど
いくつかあるんだが
まぁ大抵は若かりし日に解決していたことであり
今回の『デラウエア』の件は
こんな４０も半ば近いおっさんになってから気づくにしては
あまりにも他愛のないことのような気もしないでもないのである
それでもまぁ１つお利口になったってことで良しとしましょう
全くいくつになってもお勉強のネタには事欠きませんね
