韓国語≫ 円安（엔저）

韓国語≫円安（엔저）

＊次の日本語を韓国語に訳してください。（～してから：--았/었다가）

　　　　　　　　　　　　（服の数え方）

1．学校に行って頭が痛くて保健室で休んでいました。保健室：보건실

2．デパートで半袖Tシャツを２枚買いました。半袖Tシャツ：반팔티셔츠

仁川空港にて

写真は本文の内容とは関係ありません。

ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしたか？帰省された方、近場で家族や友人と出かけられた方、自宅でゆっくりと過ごされた方、また、国内や海外へ旅行に出かけられた方といろいろな過ごし方があったと思いますが、ゴールデンウィーク期間中、円安（엔저）と物価高（고물가）のため、一番人気の海外旅行先として韓国が挙げられています。5/4付けの韓国のニュースによると、4/27～5/6までの期間、韓国を訪れる外国人は、45万名と見込まれていたそうです。中でも日本からは10万名、中国からは8万名で、日中合わせて18万名の訪韓が見込まれています。日本は4/27～5/6はゴールデンウィークの連休で、中国は5/1～5/5は労働節の連休のため、この連休を利用して韓国を訪問し、韓国の文化やコスメなどショッピングを楽しまれています。それ以外の国々からの訪韓者数を合わせると45万名になるそうです。

また、最近は欧米からの観光客も増え、2024年第一四半期に韓国を訪問した国は、オーストラリア（호주）が51000名で146％増、フランス（프랑스）が27000名で142％増、ドイツ（독일）が32000名で130％増となっています。

ニュースを見ていると、訪韓の目的は、韓国の文化に触れること、おいしい食べ物やコスメなどのショッピングを楽しみ、現地の人たちと触れ合いたいとのこと。私もまた韓国に行きたくなりました。

解答

1. 학교에 갔다가 머리가 아파서 보건실에서 쉬었어요. 　

2. 백화점에서 반팔티셔츠를 2벌 샀어요.

参照

できる韓国語中級Ⅰ　DEKIRU出版

著/新大久保語学院

李志暎・金鎮姫

🍵　🍵　🍵

【事務所移転】

「新しい住所」：

福岡県福岡市博多区博多駅前3－9－5チサンマンション第一博多1013号室

https://maps.app.goo.gl/ZSWPBShDhCA7KvZcA

【新電話/FAX番号】

TEL:092－260－7390 FAX:092－260－7399

- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

HAKATA外国語スクール

T E L： 092-260-7390

MAIL： info@hakata-global.com

U R L： http://hakata-global.com/school/　（← Click）