＊次の日本語を韓国語に訳してください。
2．彼は本当に信頼できる人ですか？
写真は住野先生より提供していただいたものです。
写真と本文の内容は関係ありません。
韓国のニュースによると、4/3（水）に釜山港に4隻ものクルーズ船が同時に入港し、海外からの観光客で賑わっていると報道されていました。4隻同時に入港したのは、今回が初めてなのだそうです。コロナ禍になり、クルーズ船がほとんど寄港できず、観光関係者にとっては大きな打撃を受けました。特にバス業界は、経営が苦しく、廃業したところも多かったとのことです。下船した海外からの観光客は、団体ツアーに参加したり、個人で楽しむ観光客は、ターミナルビル内に設置されている観光案内所で、案内所のスタッフから観光に関する情報を得て、釜山市内の観光を楽しまれています。
福岡市でも博多港にはクルーズ船が寄港し、海外からの観光客が福岡市内や太
宰府などで観光を楽しまれています。釜山港での賑わいを見ていると、コロナ禍前の博多港のクルーズターミナル内での賑わいを思い出します。
韓国のニュースを見ながら、コロナ禍前の様子に戻り、ますますクルーズ船の入港が増え、たくさんの観光客が釜山を訪問し、観光、グルメやショッピングを楽しまれるといいですね。
解答
参照
できる韓国語中級Ⅰ DEKIRU出版
著/新大久保語学院
李志暎・金鎮姫
4月27日（土）14：00～
事務所移転記念、
多国籍国際交流パーティを開催します。
要申し込み！
事務所移転記念国際交流パーティ
4月27日（土）14：00～
事務所移転記念
多国籍国際交流パーティを開催します。
要申し込み！
- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
HAKATA外国語スクール
T E L： 092-260-7390
MAIL： info@hakata-global.com
U R L： http://hakata-global.com/school/ （← Click）
関連会社＊
HAKATAトラベル【HAKATA Travel】
日本国内旅行・世界旅行をご案内致します！
U R L：http://www.hakata-global.com/travel/ （← Click）
#通訳
#翻訳
#オンラインレッスン
#英語
#中国語
#台湾中国語
#広東語
#韓国語
#タイ語
#ベトナム語
#インドネシア語
#スペイン語
#フランス語
#イタリア語
#ロシア語
#ポルトガル語
#トルコ語
#日本語
#hakata外国語スクール