韓国語》旧正月の連休・설 연휴 기간
＊次の日本語を韓国語に訳してください。
1. ケーキを食べたかったのですが、我慢しました。
2. ゴミ箱に捨ててください。 ゴミ箱：쓰레기통
写真：平川先生方頂きました。令和6年2月2日 福岡市にて撮影
２月４日の立春を迎え、暦の上では春を迎えました。
今年は、昨年が双春年（サンチュンニョン；쌍춘년）と言って、
一年に「春」を二回迎えた（두봄해）おめでたい年だったため、
今年は「春」を迎えた後、
新しい年を迎えることになります。
２０２４年の旧正月の連休（설 연휴 기간）は、
２月９日（金）から２月１２日（月）までの４日間となります。
日本でもこの期間は、
２月１１日（日）の建国記念日と翌日１２日（月）の振替休日のため、
韓国も日本も休暇を過ごす方が多くなりますね。
ネットを見ていると、今年は連休の期間が短いため、
訪問予定の海外の国々は、
日本が第一位、ベトナムが第二位、タイが第三位となっています。
福岡の街も韓国からの観光客がさらに増えそうですね。
解答
1. 케이크를 먹고 싶었지만 참았어요.
2. 쓰레기통에 버리세요.
参照
できる韓国語中級Ⅰ DEKIRU出版
著/新大久保語学院
李志暎・金鎮姫
2月17日（土）14時～のイベントのお知らせ↓
- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
HAKATA外国語スクール
T E L： 092-982-5792
MAIL： info@hakata-global.com
U R L： http://hakata-global.com/school/ （← Click）
関連会社＊
HAKATAトラベル【HAKATA Travel】
日本国内旅行・世界旅行をご案内致します！
U R L：http://www.hakata-global.com/travel/ （← Click）
#通訳
#翻訳
#オンラインレッスン
#英語
#中国語
#台湾中国語
#広東語
#韓国語
#タイ語
#ベトナム語
#インドネシア語
#スペイン語
#フランス語
#イタリア語
#ロシア語
#ポルトガル語
#トルコ語
#日本語
#hakata外国語スクール