「願望：～たらよいですね ～（았/었）으면 좋겠어요」
・楽しい時間を過ごせたらいいですね。
・返信をいただけたらいいのですが。
ソウルを中心に首都圏では
１８日（土）に大雪注意報（대설주의보）が発令されました。
ネットのニュースによると、
大雪注意報は「２４時間の積雪が５センチ以上になると予想される」ときに発令されるそうです。
韓国ではこれから本格的な雪のシーズンになります。
大雪になると、車のスリップ事故や転倒事故が増え、
日常生活には不便な点が出てきますが、
真っ白い雪の写真を見るといいですね。
ソウルにいたとき、
大雪の中で何度も尻もちをついたのが懐かしいです
（엉덩방아를 찧다：尻もちをつく）。
今週末はクリスマス。
韓国では２５日（土）は聖誕節（성탄절：ソンタンジョル）と呼ばれ、祝日に指定されています。
「즐거운 크리스마스 보내세요.」
楽しいクリスマスをお過ごしください。
解答
・즐거운 시간을 보냈으면 좋겠어요.
・답장을 주셨으면 좋겠어요.
参照
できる韓国語初級Ⅱ DEKIRU出版
著/新大久保語学院
李志暎・金鎮姫
- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
HAKATA外国語スクール
T E L： 092-982-5792
MAIL： info@hakata-global.com
U R L： http://hakata-global.com/school/ （← Click）
関連会社＊
HAKATAトラベル【HAKATA Travel】
日本国内旅行・世界旅行をご案内致します！
U R L：http://www.hakata-global.com/travel/ （← Click）
#通訳
#翻訳
#オンラインレッスン
#英語
#中国語
#台湾中国語
#広東語
#韓国語
#タイ語
#ベトナム語
#インドネシア語
#スペイン語
#フランス語
#イタリア語
#ロシア語
#ポルトガル語
#トルコ語
#日本語
#hakata外国語スクール