◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
~でこそ/~じゃなきゃ/~しなければ ~야만
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
~야だけでも同じ意味・同じ文法で、만が付く事で強調される(話者の強い思いを含む)。
~야について詳しくは ~でこそ/~じゃなきゃ ~야 を参照
〈例〉우리는 먹어야만 산다.
私達は食べなきゃ生きられない。
〈例〉돈을 벌려면 일을 해야만 한다.
お金を稼ぐには仕事をしなければいけない。
〈例〉일을 열심히 해야만 인정받을 수 있어요.
仕事を一生懸命してこそ認められる事ができます。
〈例〉사랑해야만 결혼하는 거 아니야?
愛してこそ結婚するんじゃないの?
〈例〉매일매일 블로그 올려야만 복습이 된다.
毎日毎日ブログをアップしてこそ復習になる。
この文法が登場するリスニング動画は下記参照