From the moment you are diagnosed
by a dermatologist and a dermatologist
皮膚病と皮膚科医から
診断された瞬間から
I think you tried various things
to cure skin diseases.
あなたは
皮膚病を治す為に
様々な事を試したと思う
Hospital
Meal
Life rhythm
I tried to change my thoughts and so on.
病院
食事
生活リズム
思考なども
変えてみたりと
By incorporating knowledge
from magazines and the Internet
雑誌やネットから
知識を取り入れては
Even if I keep trying, I get used to myself
that can't be cured.
試し続けても
治らない自分に慣れてしまい
I give up thinking that my skin is
completely different from that
of a healthy person.
自分のお肌は
健康な人のお肌とは
全く違うお肌なんだと思い
諦めてしまう
I want to tell people who suffer
from dermatitis.
皮膚炎に悩む人に
私から教えておきたい
What's different about anyone's skin is
the amount of bacteria in people's skin.
どんな人のお肌も同じだ
皮膚病の大きな要因は
人のお肌にある菌です
SKIN CLINIC JINHAIR
He loves my beauty.
To all people.