ごじるの「ご」って、なに？？？

雨が降ったらようやく出始めたのか、氏子さんからシバタケを頂きました♪

私はキノコの知識がまったくありませんので、コワくて山へは入りませんので、人様から頂くばかりです。

ありがとうございます(｡-人-｡)

「しばたけ」というのは北陸の方言で、正式には「アミタケ」というらしく、

カサの裏側の、網目模様からそう呼ばれているようです。

そういうわけで、今朝はシバタケのごじるを頂いたわけで、

ようするに、磨り割り汁のことですが、

火を通すと、紫色♪

おいしいっ♪

で、

「ごじる」というのも、当地方の方言だと思っていたら、どうもそうではないらしく、かなり広い範囲で使われているそうなんですが、

調べてみたんですが、ごじるの「ご」というのは、豆を磨った状態のことで、なぜ「ご」というのか、語源はわからずじまいでした・・・(￣～￣)・・・

漢字を思い浮かべると誤解なく伝わるんでしょうけど、言葉だけですと、だんだん間違って伝わってしまうことがよくありまして、

お祭りシーズンが終わったばかりで、まだ頭の中はキリコなので、キリコで申しますと、

たとえばですね、

この、屋根の下に下がっている大きいちょうちん。

これを、我が地区では「クラゲちょうちん」というのですが、

子供の頃から、当然（？）クラゲみたいにふわふわ浮いている感じなので、そう呼ぶのかな～・・・と、思っていたのですが、

しかしっ！

川を挟んで、隣町の小学校下では、これを「フクラギちょうちん」というらしく(((゜д゜;)))

フクラギというのも、北陸の方言で、出世魚のブリの手前の、ハマチのことでございます。

それで、統合された中学校に入学した頃から、川を挟んで東側の「クラゲちょうちん派」と、西側の「フクラギちょうちん派」で、論争になったことがありまして・・・(;^_^A

「クラゲ、なんて、そんな間抜けな名前、あるかっ！！」

「ブリならわかるわいっ！なんで中途半端にフクラギなんやっ！！」

と、こういう調子で・・・

で、

神職になってから、そのことを、ちょうど川沿いの境い目の集落の総代さん方と話していましたら、

「宮司、あのね・・・あれは『くりあげ(繰り上げ）ちょうちん」

((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

このちょうちんは、屋根に滑車がついていて、輪っか状の紐でするすると引き上げることが出来るので、「くりあげ」だそうで・・・

つまり、

くりあげ→くりゃげ→・・・クラゲっ！！ってなったのと、

くりあげ→くりあぎ→ふくりあぎ→・・・フクラギっ！！ってなったのと・・・

ようするに、どちらも間違ってたのね・・・(ﾉ_-｡)

あとですね、

この、キリコの四本柱から前後に伸びて、カケ印に結んである紐をですね、

同じ珠洲でも、外浦では「しっかいなわ」というのですが、

これは「控え縄」が訛ったもので、

「ひ」と「し」が逆転する、よくありがちなもので、

これは、キリコを担ぐときに、転倒を防止するために四方に引っ張るためのモノでして、

これを、我が地区では「はんどなわ」と呼んでおりまして、

おそらく「反動縄」じゃないかな～・・・と思っているのですが、

最近、地元の若い衆と話していましたら、

「えっ？ハンドって、手のことじゃないんですか？」

って・・・なんで英語やねん・・・(_ _。)

と、いうわけで、

そういえば、子供の頃に、亡き父親に、

「なんで『ごじる』って言うん？」

と、訊きましたところ、

「ゴ～～～～って飲むからや♪」

と答えておりまして、

訊くんじゃなかった・・・と後悔したおぼえがございます・・・(ﾉ_-｡)