☆春日記☆ -117ページ目

『Don`t Say Goodbye』

4集MIROTIC

Don't Say Goodbye


[じぇじゅん] 눈 맞추지 못하는 그댈 읽을 수 없죠

ヌン マッチュヂ モッタヌン クデル イルグル ス オプチョ

目を合わせることができない君を読めない


길을 잃어버린 아이 같아서 기다리고만 있죠

キルル イロボリン アイ カッタソ キダリゴマン イッチョ

道に迷ってしまった子供のように待ってるだけなんだね


[ちゃんみん] 어떤 말을 할건지 사실 난 알고 있죠

オットン マルル ハルコンヂ サシル ナン アルゴ イッチョ

どんな言葉を言うんだろうか 実は僕は知ってる


진심이 아닌걸 눈치 챈걸요 눈물이 말하잖아요

チンシミ アニンゴル ヌンチ チェンゴリョ ヌンムリ マラヂャナヨ

本心じゃないって気づいたよ 涙が言ってるじゃん


[じゅんす] Don't Say Goodbye 그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요 그대 맘이 들려요

Don't Say Goodbye ク ソヌル ノチ マルラヌン マウミ ドゥルリョヨ クデ マウミ ドゥルリョヨ

Don't Say Goodbye その手を離さないでって声が聞こえるよ 君の心が聞こえる


아직 나만을 원하죠 그댄 숨길 수 없죠 그댄 거짓말을 못하죠

アヂッ ナマヌル ウォナヂョ クデン スンギル ス オプッチョ クデン コジンマルル モッタヂョ

まだ僕だけを思ってるでしょ?隠せないでしょ?君は嘘つけないよね


[ゆちょん] 허락할 수 없어요 헤어지잔 거짓말

ホラカル ス オプソヨ ヘオヂヂャン コヂンマル

許せないよ 別れようっていう嘘


[ゆの] 눈을 보고 말해봐요 아니잖아요 진심 아니잖아요

ヌヌル ポゴ マレバヨ アニヂャナヨ ヂンシン アニヂャナヨ

目を見て言ってみてよ 違うよね 本心じゃないでしょ


[ゆちょん] Don't Say Goodbye 그 손을 놓지 말라는 마음이 들려요 그대 맘이 들려요

Don't Say Goodbye ク ソヌル ノチ マルラヌン マウミ ドゥルリョヨ クデマウミドゥルリョヨ

Don't Say Goodbyその手を離さないでって声が聞こえるよ 君の心が聞こえる


[ゆの] 세상이 등 돌려도 힘든 사랑이라도 You are my love, you are my soul

セサンイ ドゥン トルリョド ヒンドゥン サランイラドYou are my love, you are my soul

世界に背を向けても、辛かった恋でもYou are my love, you are my soul


[ゆちょん] Don't Say Goodbye don't leave me now


[ちゃんみん] 함께 나눈 약속이 내겐 전부인걸요

ハンケ ナヌン ヤクソギ ネゲン ヂョンブインゴリョ

共に分かち合った約束が僕にとっては全てなんだよ


[じぇじゅん] Don't Say Goodbye You are my everything to me


지친 내 하루는 항상 그댈 찾겠죠

ヂチン ネ ハルヌン ハンサン クデル チャゲッチョ

疲れた日はいつも君を探すよ


마르지 않는 샘처럼 그댈 사랑할께요

マルヂ アヌン センチョロン クデル サランハルケヨ

乾くことのない泉のように君を愛するよ


You are my love, you are my soul


[ちゃんみん] Don't say good bye you are the only one for me


없었던 일처럼 오늘이 또 지나면

オプソットン イルチョロン オヌリ ト チナミョン

何もなかったかのように今日がまた過ぎれば


[じゅんす] 서로 맘을 놓지 않고 모두 이겨내겠죠

ソロ マムル ノチ アンコ モドゥ イギョネゲッチョ

お互いの気持ちを離さないで 全て乗り越えるよね


Cause you are my everything to me


[ゆちょん] Cause you are my everything to me