渡航8日目~9日目 お土産 | 水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育てと、ソーイングの日々。

水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育てと、ソーイングの日々。

年下の中国人旦那と結婚して8年目、2009年12月に元気な女の子のママになりました。今は育児と仕事の合間を縫ってソーイングを楽しんでいます。

渡航9日目は、早朝の便で出発のため、ほとんど何もなく

8日目は、お土産を買いに出かけて夜は自宅で送別会です。


お土産・・・といっても、私が今回買い求めたのは、もっぱら小輝のもの。


まずはこちら。
水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育て

ベッドタイムストーリーというかんじです。

中国中央テレビ作成のものです。

CDと物語の絵本がついています。


小輝には、中国語はがんばってほしい。

別に通訳とか仕事ということではなく、

やっぱり大輝パパ、ママとはちゃんとコミュニケーションしてほしいし

中国の友達もいっぱい作ってほしいので。


アンデルセン童話やグリム童話の中国語バージョンではなく、

中国の物語、昔話を探しました。

このセットは、成語物語や、中国の昔話がたくさん入っていて、

なおかつ発音も標準。

私の、日本語なまりのうまくない発音で絵本を読んであげることは

どうしても避けたかったし、

大輝も実は結構なまりがある。

しかも大輝は帰りが遅いから、絵本なんか読んであげる機会はないし。


それから、こちら。



水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育て

買ったのは、手前のオレンジ色のペンです。

電子ペンなんです。


このペンは、充電式で、

テキストの表紙の右下を、ペンでタッチすると

そのテキストのどの場所をペンでタッチしても

読みあげてくれる・・・というすぐれもの。



水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育て

こういう、絵本でもすべて、ペンが読んでくれます。

挿絵の部分をタッチすれば、

登場人物のせりふを読んでくれるし、



水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育て

漢字や単語、英単語すらあります。

こちらは携帯しやすいタイプのブック。



水餃子と焼餃子~日中国際結婚・子育て

中身はこんな感じ。


これらをそれぞれ、ペンでタッチするだけです。


実は中国、こういうタイプの教材(電子ペン)、たくさんありました。

会社によってテキストやペンなどの形状は違います。


日本ではあまり見ないような気がしますが・・・


今回買ったのは、実は電子ペンのみ。

テキストは、従妹の娘さんのお下がりです。

使い終わったものはみんなくれました。

文字や単語のシリーズ、物語シリーズ、英語シリーズと

かなりもらって帰りました~。


この教材で勉強している従妹の娘(3歳)は

かなり英語の発音もいいです。


テキストもどんどん新しいものが出てきたりするそうなので

また欲しいのがあれば追々買えばということでした。


小輝にはまだまだ全然早いけどね・・・

ためしに物語を聞かせてみましたが


ペンをなめようとしているだけでした~