------------------------------------------------------------------------------------
'TVXQ! SPECIAL LIVE TOUR - T1STORY - &...!' SURROUND VIEWING 発券トラブル
------------------------------------------------------------------------------------
朝10時からの公演を見に、COEXに向かいました。
日本で予約しておいたバウチャーで、公演の30分前までにチケットを発券しなければならないと書いてあったので、COEXに到着したのは9時ちょっと過ぎかな？
エスカレータがあるほうの入口に向かうと、ドアが閉まっています。
SMTOWNの営業時間は11:00～だからかな？シアターだけ開いてるってことだよね？でもどこから入ったらいいのかしら？
と思って反対側に回ってみました。よく分からないので、ARTIUNの職員っぽいお兄さんがいるのを見つけて聞いてみました。
するとスロープを上った先にあるエレベータで登ればいいというので、エレベータに向かいました。
エレベータに乗り、5階のボタンを押して扉を閉めましたが、一向に動きません。
ん？？？やっぱりだめじゃん！
もう一度さっきのお兄さんに聞こうと思ってエレベータを降りてお兄さんの姿を追いつつも、この状況を説明する韓国語が浮かんでこない。。。
う～ん、どうしよう。。。と悩んでいると、さっきのエレベータから人が降りてきた気配が！
二人連れの女性で、なんとなく日本人のような気がして声をかけようと近づいてみると、お一人は日本人のような韓国人のような、もうおひとりがもっと南の外国の方ような気がする。。。こういう場合、何語で話しかけたらいいんだろう？？？日本語か、韓国語か、まさか英語？？？
とりあえず日本語で試してみればいいのに、プチパニックになった私は。「うぅぅぅ～～～っ」と変なうめき声を出しながら、バウチャーを差し出してしまいました。
かな～り気持ち悪い行動だったと思いますが、運よく相手の方がとても親切で、私の差し出したバウチャーを見ながら、
「あぁ、10時のを見るんですね。」
と日本語でおっしゃいました。その日本語を聞いて魔法が解けた私は、これまでのいきさつを説明して、5階に上がるにはどうしたらいいか尋ねました。
一体なんでそんなシステムになっているのか分からないけど、２台あるエレベータのうち、向かって左側のエレベータで１階に行き、1階で右側のエレベータに乗り換えると5階まで行けるそうです。めんどくさ～＆わかりづら～～～～！この方々に出会えなかったら、私は5階にたどり着けなかったかも？
お二人にお礼を言って、教えてもらった通りにエレベータを乗り換えて、なんとか5階のシアターにたどり着くことができました。
発券するためにカウンターに向かうと、ちょうどチケットを発券しようとしている日本人の女性二人がいました。
二人の後ろに並び、しばらく待ちましたが、なかなか終わりません。
現地でチケットを購入すると、時間がかかるんだなぁ。日本で買っといてよかった。。。。
と考えながらなおも待つ。。。。
んがっ！遅い、いくらなんでも遅すぎる！
おかしいと思って、ちょっと覗きこんでみました。すると、発券担当のお姉さんが
'시스탬에 문제가 생겨서 좀...'（システムに問題が起きて、ちょと）
'오분 나중에 다시 와주시면....'（5分後にもう一度来てくだされば。。。）
と言っているのが聞こえました。お姉さんの手にはチケットが２枚握られているものの、何も印刷されていません。
なるほどぉ、プリンターが逝っちゃったか、プリンタとの通信エラーか、サーバーがダウンしたか。。。
とにかく再起動が必要なわけね。。。再起動に3分、印刷に1分、だから余裕持って5分か。。。
一人でふむふむ頷いていると、お姉さんが、私の前にいるお客さんに向かって
'Can you speak english?'
と尋ね、お客さんがきっぱりと
'No!
と答えた時、お姉さんの口から、地面に穴が開きそうな深いため息とともに、
'아~! 일본말...'（あぁ、日本語。。。）
というつぶやきが聞こえました。分かるっ！分かるよお姉さんの気持ち！伝えたいのに言葉が分からないもどかしさ！
めっちゃ歯がゆいよね、うんうん！
と激しく共感したけど、はっ！と気が付きました。まっ、まずいっ。このままでは私のチケットも出てこないかも？
急に焦りだし、カウンターへ近づいて、心が折れちゃったお姉さんの言葉の続きを食い気味に促してみました。
'오, 오분 나중에 다시 오면 뭐에요? 말해 보세요'（ごっ、5分後にまた来たら何ですか？ 言ってみてください）
すると、5分くらい後で来てくれれば、その時はチケットを渡してあげられますというので、それをそのままお客さんに伝えました。
お客さんもすぐに納得してくれてよかったです。どうか、後で無事にチケットを受け取れますように！
ところで私のチケットは出るのか？？？
バウチャーを渡すと、すぐにチケットをくれました。やっぱり現地で新規に購入する場合のみ発生するエラーだったんだな。
とにかくほっとしました。
＜余談＞
コンピュータ関連の仕事をしている私の推察ですが、お姉さんがやけにきっぱりと「5分」という数字を出したことからして、
こういったトラブルは初めてではなく、何度も起こっており、再起動など何らかの処理をすれば復旧する確信を持っていると思われます。
もしこれから、シアターに行かれる方がいらして、チケット発券がなかなかできない場合、担当者が
'시스탬'（システム）
'에로'（えろ）
'문재'（むんじぇ）
'나중에'（なじゅんげ）
'뒤에'（とぃえ）
とか言ってたら、「あ～コンピュータが動かないのね。」と思ってください。数字の聞き取りは難しけど、ざっくりですが
'오분'（おぶん：5分）
'십분'（しっぷん：10分）
'십오분'（しぼぶん15分）
です。目安として覚えておくと便利かもしれません。
------------------------------------------------------------------------------------
'TVXQ! SPECIAL LIVE TOUR - T1STORY - &...!' SURROUND VIEWING 本編
------------------------------------------------------------------------------------
T1STORYはと昨年12月と今年6月のアンコールすべての公演を見たので、こんな機会でもなければ見に行くつもりがありませんでした。
でも本当に見に行って良かったです！
まず、DVD化されていないアンコンの動画であること。
そしておそらくシアターで再生することを前提にしたカメラワークであること。
この２点だけでも見る価値あります。
正面のカメラはおそらく関係者しか入れない9区域から撮ったものだとものだと思われます。
いつかこんな席から東方神起のコンサートを見てみたいものだと、憧れるような位置からのカメラアングル。最高です！
私は11月1日のスケジュールが公表されて間もなく予約したので、とてもいい席が取れました。客席のほぼ中央です。
でもかなり傾斜のある客席なので、ベスポジはもう２～３列後ろだと思いました。
左右の２面がかなり後ろまで来ます。
昨年12月の公演では、軍隊のことには触れていないけど、6月のアンコンのMCでは軍入隊のことに触れています。
何度聞いても胸がギュン！と痛くなるけど、すでに軍隊で活躍しているユノを見た後なので
不安であったろう、この動画の中のユノに
「大丈夫、ユノはうまくやってるよ！」って言ってあげたくなります。
いつまでやってくれるのかわからないけど、もし次回韓国に行くときまだやっていたら、たぶんまた見に行くと思うほどに価値ある映像です！
