今、化粧水や乳液等の基礎化粧品が全くありません・・・。船便には大量に入れたのですが、まだ届いていません。。。


こっちに来る際に、すっかり忘れていました。ファンデーションとかは持ってきたのに・・・。

さすがに化粧品はなくても、基礎化粧品はつらい!ということで、メイク落としと化粧水を購入するために隣にあるモールに行って来ました。


着いた初日にカネボウやコーセーのブース(やるきなさそうだけれど・・。)があったので・・・。


で、早速カネボウにトライ。


近づいて、無言で商品を手に取る。

商品は日本のものをそのまま輸入して、日本語の上にベトナム語のラベルを貼ってあるだけ。なので、わかりやすい。けど、、値段がなかった・・・(というか、剥がれかかっていてわからん。)


おっと、定員さんが来た~。で、ベトナム語で話しかけられる。

ごめん、挨拶のベトナム語も知らないので、にこっと笑って英語で値段を聞いたら、、一生懸命答えてくれました。でも、日本と同じくらいの値段。日本で使っていたブランドとも違うし、、もうそろそろ船便届くし、、やめました。



そしてそのまま地下のスーパーへ。


そこでコスメコーナーを発見!

日本のソニプラとかの化粧品ブースになっていて、ブランド毎に置いてあってわかりやすいです。


その中に、日本のブランドも発見!(ビオレとニベア)


で、購入したのがこれ↓
海外生活 in Hanoi

宝石緑化粧水:韓国のブランドのもの、、っぽい。だって、キム・ヨナさんがパッケージのモデルになってるし。

残念ながらニベアとビオレで化粧水はありませんでした。 約310円

宝石緑メイク落とし:ビオレのシートタイプのもの。これは日本のもの、そのままです。なので、パッケージの裏にベトナム語のシールが貼られていました。迷わずこれにしちゃいました♪価格も 約150円。輸入品にしては安いかも。


化粧水の感想は、また今度書きます~。