9月18日 知英が久しぶりにバスに乗ったようです
(web訳)
とても久しぶりにバスに乗ったって🚎💨
(web訳)
それで緊張中..
降りるの間違えそうで怖い
交通カードを使って降りるのかどうか
こんがらがって友達に聞いてみた😶
(web訳)
・降りる時赤いボタンを押さないといけません
|
・あ、そうだ。ありがとうございます
휴 무사히 도착.
— Jiyoung (@kkangjji_0) September 18, 2023
친구랑 밥먹기로해서
안농-
다들 남은하루 잘보내구🍀 pic.twitter.com/w5SREsrbZQ
(web訳)
ふぅ、無事に到着。
友達とご飯を食べることにして
アンノン
みんな残りの一日を楽しく過ごしてね🍀
友達とご飯を食べることにして
アンノン
みんな残りの一日を楽しく過ごしてね🍀
高速バス(?)に乗って遠方の友達に会いに行ったかな!?
久しぶりに乗って戸惑いや不安になるのは分かります。
自分も普段はどこに行くのも車の生活。
おそらく知英もそうなんでしょうね。
それにしても降車ボタン押すこと教えてくれた方はナイスでした!
しかし恐る恐るボタンに手を伸ばしてるのちょっと笑ったw
無事に降りれてよかったね(*^^*)
自分も数年前に現地への生き方がわからず
心優しい友に教えてもらったことあったなぁ(^^;
あの時は電車だったけど。
東京砂漠は田舎者には向かないところだと痛感した(>_<)
知英も友達に聞いてたみたいだけど
持つべきものは優しい友w
感謝感謝だね(^-^)/
(お借りしました)