今日は飲み会に関する英語日表現を紹介。
二日酔い、酔っ払い、飲みすぎ・・・英語でなんていう？
二日酔い・・・ｈｕｎｇｏｖｅｒ（ﾊﾝｸﾞｵｰﾊﾞｰ）
酔っぱらい・・・drunken（ﾄﾞﾗﾝｸﾝ）
顔色が悪い・・・pale(ﾍﾟｰﾙ)
酔っ払ってるの？
Are you drankn?
（ｱｰﾕｰﾄﾞﾗﾝｸﾝ？）
顔色悪いよ。
You look pale.
（ﾕｰﾙｯｸ ﾍﾟｰﾙ）
違うよ、二日酔いだ。
No,I'm hungover.
昨日飲みすぎて、ずっと吐き気がするよ。。。
Ｉ drank too much last night,and I have been as sick as a dog.
「sick as a dog」(ｼｯｸ ｱｽﾞ ｱ ﾄﾞｯｸ)は、「気分が悪い、吐き気がする」という意味。
犬は何でも食べちゃうので、すぐ気分が悪くなる、というところから、
sick as a dog＝犬のように病気 っていうらしい。
久しぶりにお酒をのんだら、二日酔い・・・の
ＲＥＮＡでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく！
英語・留学はゲートウェイ２１ ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ブログの更新情報を配信中!】
