アメリカ人の友達が
覚えたての日本語で
まるはげ、まるはげ、
といっていたので、
Do you know what it means
(意味知ってるの？）
と聞くと
Yeah, it means a bald head looks like zero.
（うん、ゼロみたいなはげ頭って意味！）
ゼロみたいって
確かに
後ろから見るとゼロかも
彼は まる＝ゼロ と覚えていたようです。
Maru also means all.
（まるって全部って意味もあるんだよ。）
It means totally bald.
（全部はげって意味！）
Oh I didn' t know that.
（それは知らなかったな～）
と、感心してました。
ちなみに彼は まるはげ（剃ってる）でした。
by Marina
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく！
英語・留学はゲートウェイ２１ ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ブログの更新情報を配信中!】
