年末ですね～
今年も時代劇( Samurai Show)やるかな～
うちの旦那は時代劇が好きです。
普段でも水戸黄門とか DVD に録画するほど
一緒に見るのはいいのですが、
横で
What did he say
(なんて言ったの？）
What happened
(どうなったの？）
と質問攻めにあいます。
うるさすぎて聞こえない
I don't know. I couldn't hear it
(わかんない。 聞こえなかった！）
結構、訳すのって大変なのに
もう
アメリカの映画見てるときに しかえししてやる
by Marina
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のRENAのホッと英会話 をもっと詳しく！
英語・留学はゲートウェイ２１ ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ブログの更新情報を配信中!】
