Excuse me, I’d like to board ＪＬ25 to Sydney.
Which gate should I go to?
すみません。シドニー行きのＪＬ25に乗りたいのですが、
どのゲートに行けばいいですか？
It’s Gate No. 10 in the South Wing.
Go straight on this way and turn right, then you’ll see a sign.
南ウィングにある10番ゲートです。
まっすぐ行って、右に曲がってください。そこに案内がありますよ。
Thank you very much！
ありがとうございます。
You’re welcome.
どういたしまして。
飛行機に搭乗する board (ボード)
空港の電光掲示板にも、英語で now borading もしくは boarding
と書いてあったりします。
これは「搭乗中」の意味。
乗り換え用語
・Ｇate Ｎo ●●
・South(Nouth West East)Wing
・domestic（国内線）/international（国際線）
搭乗すべき飛行機のゲートナンバー(Gate No)さえ分かれば、
あとはその数字に向かうのみ！
そのゲートのあるウィング(Ｗｉｎｇ)があれば、さらによし。
通常は、天井から案内がでていたり、空港案内地図があったりするので、
それに従います。
あと、国際線から国内線に乗り換えるときは、
domestic と international の表記に気をつけましょう。
私はオーストラリアに行った時、
国際線から国内線の乗り換えで、苦労しました！
国際線が遅れて到着。
慌てて降りて、国内線のところへ早くいきたい！
けど、どこに走ればいいか分からずおろおろ。
あやうく乗り遅れそうに・・・
一人での渡航はこういうときに急激な不安に
襲われますよね～
みなさんも気をつけてくださいね。
ＲＥＮＡ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
ゲートウェイ２１
英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊