モッコウバラが満開! | 翻訳お受けします

翻訳お受けします

実務翻訳経験9年の英日翻訳者です。仕事の近況や、飼っているバーニーズ・マウンテン・ドッグ、ハマっている文房具や音楽などについて書きます。フリーランス生活を覗いていってください♪

うちの庭のモッコウバラが満開になりました!記念にギネちゃんと撮ろうかね・・

$翻訳お受けします

ほら、庭に出て写真撮ろう!

$翻訳お受けします
えー庭?めんどくさいなあ・・

いいから、いいから。今しか咲いてないよ~。Rexくんとおそろいだよ!

$翻訳お受けします

ということで結局庭へ。

$翻訳お受けします

餌の力を借りてお座りしてもらいました。よく見るとヨダレが・・

$翻訳お受けします

ほら綺麗だね~ってこっち見てないじゃん!

$翻訳お受けします

ついでにこっちの白い花とも。コデマリ?

そうそう、これは↓アップルミントです。去年植えたんだけど、今年になって新しいのがにょきにょきいっぱい生えてきました。何の世話もしてないのにありがたいですね~。

$翻訳お受けします
さきっちょだけ摘んで紅茶に入れると美味しいです。最近は毎朝摘んで飲んでます。おすすめ!

$翻訳お受けします
そしてこれはギネちゃんのお気に入りハーブ(?)。スミレです。ギネちゃんは、なぜかこれをムシャムシャと食べちゃうんです。冬場の枯れてるときにもムシャムシャ食べてたので、もう出てこないかと思ったけど春になったらちゃんと葉っぱが出てきて花も咲きました。すごい野生の生命力!(家の庭は野生??)

オマケ。ラティスに鼻を突っ込むギネス・・
$翻訳お受けします