#8 気になる人・・・ | GUILEさんの毎日がBLUES、ちょこっとHARDBOILED 18TH SEASON

GUILEさんの毎日がBLUES、ちょこっとHARDBOILED 18TH SEASON

EVERDAY I HAVE THE BLUES AND A LITTLE BiT OF HAREBOiLED STYLE.

毎日がブルース、ちょこっとハードボイルド。

最近、すごく気になる人がいます。

Peach Johnの秋号のモデルをしているChe'Nelleさんですドキドキドキドキドキドキ



Che’Nelle スペシャル・エディション


¥1,840

Amazon.co.jp


スタイルがいいから、モデルさんと思いきや、R&Bのシンガーだそうです!!ショック!また日本人かと思っていたらマレーシア出身とのこと、道理でCDショップでは邦楽じゃなくて洋楽のコーナーにあるはずだ!!ひらめき電球

なんで、おまえがPeach Johnを知ってるんだ!?あせるなんて詮索はなしでお願いします。ガーン

ところで、Peach Johnって、桃太郎の英訳って知ってましたか?同じ会社のブランドのGold Johnは金太郎って、意味らしい!?じゃあ、浦島太郎は、Bay Island Johnなのかなあ?

こじつけで思い出したけど「匂いをかがれるかぐや姫」(原倫太郎著マガジンハウス刊)と言う本があります。昔話を英訳ソフトにかけて、その英文を翻訳ソフトに かけたら、ファンキーでおしゃれな昔話ができあがり!!笑いに飢えたときにはおすすめです。(笑)


匂いをかがれる かぐや姫 ~日本昔話 Remix~/原 倫太郎


¥1,000

Amazon.co.jp


何のこっちゃですが・・・今日はお休みします。ごめんなさい。m(__)m