花王の洗濯用洗剤「アタック」が
ベトナムでも販売されるようになりました。
価格は800g入りのものが
1袋34,500ドン（約168円）。
大容量の袋もありました。
香りは2種類。
ひとつは袋に白い花、もうひとつは紫色の花が描かれています。
コープマートで売り子のお姉さんに香りを試させてもらいましたが、
白い花のほうは優しい香り、紫色は香りが結構強いと感じました。
香りのところに書かれているベトナム語を直訳すると…
白い花
「Huong Hanh Phuc Ngot Ngao」
＝甘美な幸福の香り
紫の花
「Huong Tinh Yeu Nong Nan」
＝激しい愛の香り
試しに両方買ってみました。
いま使っている洗剤がなくなったら、
まずは白い花のほうから使ってみたいと思います。
またひとつ生活が快適になって嬉しいです。
14.9.25追記
新しい香りが発売になりました。
清潔感のあるさわやかな香りです。
15.6.25追記
2商品が新しく発売になりました！
左は除菌効果のあるタイプ、右は桜の香りです。
Attack
http://www.attack.com.vn/ （HP）
https://www.facebook.com/giadinhattack （Facebook）
←気が向きましたら、ぽちっと押していただけると嬉しいです！