変な日本語 ベトナム編7

うっかり日焼けをしてしまった足の甲。
裸足なのに、靴を履いてるみたいだわ。。。


日焼け跡を少しでも薄くするために
毎晩お風呂あがりにせっせと塗りこんでいる、
こちらのホワイトニングボディローション。

変な日本語が書いてあります。

文頭にあったはずの「う」が
どこかにいっちゃったみたいです。

あと、成分と肌の間に「が」を入れたら
もっと自然な文章になりますね！


塗りながら、いつもぷぷっと笑いたくなります。
足の甲よ、白くなーれ♪


←ぽちっと押していただけたら嬉しいです！