変な日本語891 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

足の角質取りで見つけた変な日本語です。あし

発見場所:雑誌(上海)
グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)
商品名は「牛乳の足膜」
香港で売られている商品のようです。

グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)
靴下型のシート(中にジェルが塗られている)に足を入れ、
40分ぐらい時間を置くと角質が取れるというシロモノ。
使用後の写真を見ると、角質が気持ちいいぐらいに取れています。ホント!?

(変な日本語部分)

グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)



死んだ皮 剥離しなさい




変な日本語隊員 募集中☆

北京生活情報 なぜに上から目線!?(笑)