変な日本語851 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

マッサージ店で見つけた変な日本語です。

発見場所:香港
グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)
「マツーヅ」ぷぷっ…

奥に違う看板が見えたので入ってみた。
グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)
こちらは・・・「マッーヅ」?
そして英語は「パーフェクトフットリフレクソロジー」。自信満々!偉い人


こちらの看板も。
グッチのべいじんCook(旧:グッチのしゃんはいCook)
マツーヅだ~!棒人間



変な日本語隊員 募集中☆

北京生活情報