露店で売ってたのですが、一度横目で見て通り過ぎたあと、
どうしても気になって購入したものです。
発見場所：淮海中路
↓
(拡大）
ウールのほかあつワぬくもかでほたか
たかあっ
「たかあっ」は、
「あったか」がシャッフルされちゃったんでしょうね～。
上の文は、「ウール」だけ読み取れますね。
それ以外は「ぬくもり」とか「ほかほか」とか書きたかったのかな。
変な日本語隊員のコーラルさんも同じものを発見！
あったかタイツ by コーラル隊員
コーラル隊員のタイツには「100%COTTON」、
私のタイツには「80%Cotton、18%Nylon、2%Lycra」と書いてあります。
どうして～！？
☆変な日本語見つけ隊♡ 隊員募集中☆
