変な日本語732 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

曲がるストローで見つけた変な日本語です。

発見場所:CITY SUPER
グッチのしゃんはいCook



超長曲がる
   (ちょうながまがる?うーむ・・・・




次の日見つけた同商品には・・・
グッチのしゃんはいCook



曲がる



あら、不思議。こちらは普通。正
ハッキリ覚えていないのですが、
”超長曲がる”のほうが、ストロー自体が長かった気も・・・



「変な日本語隊」 隊員募集中☆

上海生活情報