変な日本語722 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

足湯用の入浴剤で見つけた変な日本語です。

発見場所:漕渓路
グッチのしゃんはいCook
 ↓
(拡大)
グッチのしゃんはいCook





南国フルーツ「シャカトウ(釈迦頭)」と書こうとして、間違えた?
シャカトウ成分配合の入浴剤? ・・・聞いたことないや。
ちなみに、使ってみたらレモンのようなにおいがしました。


一番笑ったところはココ!袋のまわりに注目!
グッチのしゃんはいCook









・・・・・・呪文?




上海生活情報←ぽちっと押してくださいどーもっ