読者の方より寄せられた変な日本語⑯

Susan田原さん より変な日本語が投稿されました。
28種類のハーブがブレンドされたのど飴だそうです。


（クリックで拡大）



（水色の字）
のど飴だけど「清涼飲料」「愛飲」と書いてあります。



（ピンクの字）
「亘って（わたって）」
※常用外の漢字ですが、合っているみたいです。
　勉強になりました～。




中国人の方から投稿をもらうのは不思議な感じですね。　　　　　　　　　　　　　　　　
田原さんありがとうございます！