変な日本語653

中国のショッピングサイトで見つけた変な日本語です。
九美子（クミコ？）という化粧品ブランドのアイクリームですが、
説明書きに「日本三大スキンケアブランド」と書いてありました。
みなさん知っていますか？少なくとも私は聞いたことがありません。

発見場所：淘宝网




赤じ美白



「九美子」を知らない方はクリック！