変な日本語633

去年11月、中華料理店の看板の変な日本語をUPしました。
（まだ見ていない方は変な日本語339 ）
　　　　　　　　　↓



あれから時間がたちましたが、久しぶりに店の前を通ったら変化が！
日本語のレベルが引き上げられていました！
どなたか優しい方が教えてあげたのでしょうか。
　　　↓ 
（改良後）



前と比べると、かなり良くなっています！
なんか、嬉しいような、悲しいような・・・？
変な日本語減らないでぇ～



一番気に入ったのは、”お試し下ちい”です。