変な日本語631 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

マックマクドナルドで変な日本語を見つけてビックリしました!

発見場所:麦当労
グッチのしゃんはいCook
「日式咖喱鸡腿蛋堡」という、
目玉焼きが入ったチキンバーガーです。
カレー味のようです。どんなバーガーかあまり想像できません。
 ↓
(拡大)
グッチのしゃんはいCook


日式咖喱
鸡腿蛋堡



つ、、、、ついにマックまで、、、、、ビックリびっくりえー!
大丈夫でしょうか??

逆に中国人が「の」が好きなことを分かって、
あえて使っているのかもしれませんね。


世界のマクドナルドですから。ハンバーガー