変な日本語626 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

映画「ストレイト・ストーリー」のDVDで見つけた変な日本語です。

発見場所:古北
グッチのしゃんはいCook


ツィヴィシド・リンチ監督
ストレィ・スト-リ-
リチセ-ド・ァア-ンズワ-ス
ツツ-・スペィセク
ハリ-・ディーン・スタントン
コレクターズ・エディショソ

             あちこち間違ってる~!そんな~~~~!!         
  ↓正解はやじるし

デイヴィッド・リンチ監督
ストレイト・ストーリー
リチャード・ファーンズワース
シシー・スペイセク
ハリー・ディーン・スタントン
コレクターズ・エディション



合ってたのはO「ハリー・ディーン・スタントン」だけでした。


応援クリックお願いします。ペコリ