変な日本語460 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

砂糖漬け干しヤマモモのパッケージで見つけた変な日本語です。

発見場所:大連
グッチのしゃんはいCook



リートIト




見てすぐに、これを思い出しました。
       
グッチのしゃんはいCook

(画像はネットからお借りしました)


リードクッキングペーパーです。
「リード」の部分をそのまま引用していますよね。


で、続きの「Iト」は何だ!?