のパッケージで見つけた変な日本語です。発見場所：常州
↓
（拡大①）
せいかのぁし
これはどういう意味だろう？
「セイイカ（イカの種類の名前）の足」？・・・って、これはエビ
のはず。「正確の味」？・・・正真正銘の、ってこと？
「製菓の味」？・・・お菓子みたいにそのままで召し上がれますってこと？
「盛夏の味」？・・・真夏に獲ったエビの味？
（拡大②）
ビスケット
「せいかのぁし」がエビなのか、イカなのか、
散々考えましたが結局ビスケット
だったことが分かりました。
←今日もポチしてね☆