で見つけた変な日本語です。変なところは色を変えてみました。（文字の大小は無視します）
では、解読してみましょう～！
発見場所：古北
私達は中國傳統風味の面、點心のしストランでごぎいます。ぉ爲めメ
二コーは各種燒き餃子、小龍包（ショゥロンパオ）、蒸餃子、巻牛肉
パイ、牛肉ラーメン又、各種の料理、木須肉、麻婆豆腐、海老の鹽
揚げ、等もぬります。絶妙な味で、値段は安いでごす。
（解読）
私達は中国伝統風味の麺、点心のレストランでございます。
お薦めメニューは各種焼き餃子、小龍包（ショウロンパオ）、
蒸餃子、巻牛肉パイ、牛肉ラーメン又、各種の料理、※木須肉、
麻婆豆腐、海老の塩揚げ等もあります。
絶妙な味で値段は安いです。
※木須肉（mu4 xu1 rou4）
きくらげと卵と豚肉の炒め物。
中国の家庭料理。
「安いでごす」って・・・。西郷さん？（笑）