変な日本語318

昨日ドラッグストアで変な日本語を見つけたんですが・・・。
いつものように全体図→拡大図と2パターン写真を撮ろうとしたら、
全体図を撮ったすぐ後で店員さんにおすすめトークをされてしまいました。
なので、全体図からは字が小さすぎ＆薄すぎで見えないです。（笑）
ダイエットクリーム？で見つけた変な日本語です。

発見場所：ワトソンズ




（右上）
嫌な余分な脂肪をあなたの
下腹部を離れさせる



（左側）
腹肉のキラー



「腹肉のキラー」の左には細かくいろいろあったのですが、
撮れなかったのが残念です～。


←クリックよろしくね♪