読者の方から寄せられた変な日本語④ | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

前回もネタを送ってくださった広州のボーナスズボンさん より、
また新しいネタが届きました!ポスト
クラッカーで見つけたという変な日本語をどうぞ♪ビスケット

発見場所:広州

 ↓
(拡大)




麦朝ニ゛飯クラッカー



「ご」→「ニ」+「゛」になってます!(笑)
そういえばこのネタ、アモイコンビのgeneral-4さんかa-chengさんの過去ネタであったような・・・。(笑)
ボーナスズボンさん、ありがとうございました。ぺこり