変な日本語297

ビューラー（まつ毛をカールさせる道具）で見つけた変な日本語です。
台紙に変な日本語が書いてあるのですが、ビューラーに隠れて見づらいです。
――――線のところだけ代表して載せます。

発見場所：玉屏南路




眼先　みたいなアイシャドウチップ



まずこれ、「アイシャドウチップ」ではないですよね。
「眼先みたいな」というのも意味不明です。（笑）


←これがアイシャドウチップじゃないと思ったらクリック♪