読者の方より寄せられた変な日本語② | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

アメブロにて「ゆかのボケログ」を書かれているゆかさん より、
変な日本語ネタを寄せていただきました~!ポスト
ドラマ「1リットルの涙」のDVDで見つけられたという変な日本語です。
本当は「もう動かない・・・・・・でも生きていたい!!!」と書きたかったと思われます。




もう動かない・・・・・・でむ生さでいたい!!!



感動ものが台無しですね。(笑)
ゆかさん、ネタ提供ありがとうございました。ごめん

※変な日本語ネタをお持ちの方へ
 上のメッセージボードのアドレスにお送りください♪
 こちらのブログで是非紹介させていただきたいと思いまーす。