みなさんのお役にも立てればうれしいです。
※ブラウザがFirefox、Safariの方は全て見れると思いますが、IEや携帯で見ている方は、一部文字化けするかもしれません。悪しからず。o(_ _*)o
マイコンピュータ
我的电脑（wo3 de dian4 nao3）
マイネットワーク
网上邻居（wang3 shang4 lin2 ju1）
ブラウザ
资源管理器（zi1 yuan2 guan3 li3 qi4）
新規作成
新建（xin1 jian4）
ファイル
文件（wen2 jian4）
ごみ箱
垃圾箱（la1 ji1 xiang1）
スタート
开始（kai1 shi3）
編集
编辑（bian1 ji2）
キャンセル
取消（qu3 xiao1）
表示
查看（cha2 kan4）
フォルダ
文件夹（wen2 jian4 jia2）
お気に入り
收藏（shou1 cang2）
ショートカット
快捷方式（kuai4 jie2 fang1 shi4）
ツール
工具（gong1 ju4）
削除
删除（shan1 chu2）
ヘルプ
帮助（bang1 zhu4）
名前の変更
重命名（chong2 ming4 ming2）
閉じる
关闭（guan1 bi4）
プロパティ
属性（shu3 xing4）
プログラム
程序（cheng2 xu4）
開く
打开（da3 kai1）
ログオフ
注销（zhu4 xiao1）
コピー
复制（fu4 zhi1）
ペースト
粘贴（nian2 tie1）
リンク
链接（lian4 jie1）
～ここから下はIllustrator関係～
埋め込み
嵌入（qian4 ru4）
別名保存
另存为（ling4 cun2 wei2）
トンボ
角线（jiao3 xian4）
整列
对齐（dui4 qi1）
パスファインダ
路径查找器（lu4 jing4 cha2 zhao3 qi4）
ブラシ
画笔（hua4 bi3）
配置
置入（zhi4 ru4)
レイヤー
图层（tu2 ceng2）
置き換え
替换（ti4 huan4）
プリント
打印（da3 yin4）
アウトライン
曲线（qu3 xian4）
カット
剪切（jian3 qie1）
ロック
锁定（suo3 ding4）
変形
变换（bian4 huan4）
線種
描边（miao2 bian1）
スウォッチ
色板（se4 ban3）
シンボル
符号（fu2 hao4）
テンプレート
模板（mo2 ban3）
←役に立ったらぽちっと
お願いします。(^_-)☆